iOS 17 和 iPadOS 17 有什么新功能？

Apple 在 2023 年 6 月 5 日的 WWDC 主题演讲中宣布了 iOS 17 和 iPadOS 17。这些更新将作为 iPhone 和 iPad 用户的免费下载，将于秋季推出，并带来一系列新功能和增强功能.

iOS 17 有什么变化？

iOS 是为 iPhone 提供动力的操作系统，每年秋季都会发布重大的新更新。 iOS 16 于 2022 年 9 月 12 日发布，因此您应该预计新更新将在 2023 年 9 月中旬左右发布。

以下是新操作系统的一些突出功能，但希望了解一些额外的“隐藏”功能，就像 iOS 16 中的情况一样。

消息应用程序的改进

iOS 17 的一些最大改进体现在消息应用程序中。 一项名为 Check In 的新安全功能可让您在外出时与家人和朋友保持联系。 当您安全到家时自动通知联系人，并在您晚点或未到家时发出警报。 您甚至可以选择共享电池百分比和手机接收信息。

Apple 还花了一些时间改进聊天窗口中的消息界面。 一排乱七八糟的 iMessage 应用程序已经一去不复返了，取而代之的是一个“加号”按钮，在这个按钮后面隐藏了所有额外的共享和交互功能。 使用此按钮可以共享或拍照、开始签到会话、发送拟我表情等。

贴纸功能也得到了一些增强，修改后的界面可将您的所有贴纸保存在一个地方（无论您从哪里获得它们）。 所有表情符号现在都可以用作贴纸，您从照片中分离出来的主题也可以快速变成贴纸。 可以从您拍摄的实时照片创建动画“动态贴纸”。

您可以使用回击菜单将这些贴纸添加为反应，也可以使用您在第三方应用程序中收集的贴纸。

查找消息现在也更容易，这要归功于您可以应用于应用程序内搜索的过滤器。 这些功能很像照片应用程序中的搜索过滤器，允许您在搜索收件箱时通过按联系人过滤等操作来缩小搜索结果范围。

聊天也有一些不错的生活质量改进。 一个新的“赶上”箭头将您带到您尚未阅读的最新消息（非常适合繁忙的群聊），并且您可以通过简单的滑动更轻松地在线回复消息。 您收到的音频消息现在将被转录，如果您当时无法收听它们，那就太完美了。 您还可以查看在对话中分享位置的朋友的位置。

一个新的日记应用程序

如果您一直将 Notes 用作个人日记，那么您将迎来一次重大升级。 iOS 17 的新功能是 Journal，这是一种端到端的加密日记，带有新的 Journaling Suggestions API。 出于隐私和安全目的，新应用程序可以被锁定并使用设备上的处理来启用其一些更有趣的功能。

Apple 表示，Journal 旨在帮助“iPhone 用户通过日记反映和实践感恩”，并使用少量机器学习来帮助提示您记录相关事物。 除了撰写日记的提示之外，您还会根据自己的活动获得明智的建议。

这可能包括您拍摄的照片、您进行的旅行、您听过的音乐或播客、您完成的锻炼，以及您的 iPhone 在正常使用过程中可能了解的关于您的任何其他信息。 您还会收到与活动相关的书面提示，例如被问到您最喜欢旅行的哪一部分。

自定义您拨打电话时的样子

iOS 17 可让您通过新的联系人海报自定义控制拨打电话时的外观。 当您拨打电话时，这些全屏图像会出现在朋友的设备上，并从 iOS 16 中首次推出的锁定屏幕自定义选项中汲取了很多灵感。

您可以像锁定屏幕一样自定义您的海报，选择相匹配的照片、滤镜、排版和配色方案。 由于与 Apple 的 CallKit API 集成，该功能不仅适用于电话呼叫，还适用于第三方 VoIP 应用程序。 您在此处选择的外观也适用于您的名片，让您可以更好地控制与其他用户共享联系信息时的外观。

实时语音邮件转录

一个令人印象深刻的新功能称为语音邮件转录，是对录音机答录机时代的回拨。 该功能让您可以看到消息的实时转录，因此您可以决定是否要在消息中途接听电话（就像您在过去的美好时光通过收听录音一样正如来电者留下的那样）。

该功能不适用于标记为垃圾邮件发送者的号码，这是一个不错的选择。 这建立在 Apple 已经很有用的语音邮件转录功能的基础上，尽管支持可能会因您的运营商和位置而异。

FaceTime 获取音频和视频消息，Apple TV 集成

FaceTime 来电者现在可以在收件人不在时留言，就像他们拨打普通电话一样。 这适用于视频和音频消息，具体取决于所拨电话的类型。 还有一些可以用手势触发的新反应，很像消息中的消息发送效果（包括气球、烟花、​​红心等）。

最重要的是，Apple TV 4K 用户现在可以将 FaceTime 通话传递给他们的电视，该功能建立在 2022 年 iOS 和 macOS 更新中添加的 Continuity Camera 功能的基础上。

待机视图

Apple Watch 用户会熟悉 Nightstand Mode，现在 iPhone 也有类似的功能。 只需将 iPhone 侧放即可进入 StandBy View，它会一目了然地显示专为远距离查看而设计的信息。

该模式包括一系列不同的时钟样式，您可以通过上下滑动来访问它们，或者通过左右滑动来查看图库中的照片。 您可以将小部件添加到某些钟面以查看天气、日历、智能家居控件和来自第三方应用程序的小部件等信息。 您的 iPhone 还将根据您在此模式下的使用模式显示有用的信息。

到了晚上，屏幕会变暗并呈现红色调，这样您的 iPhone 就不会打扰您的睡眠。 Apple 在演示该功能时展示了一个水平支架，因此随着 iOS 17 即将发布，预计会出现大量的水平支架（可能与 MagSafe 充电一起使用）。

苹果在这一部分特别提到了 iPhone 14 Pro 及其常亮显示屏。 StandBy View 的加入可能表明该公司正在认真考虑尽快将常亮显示器推广到更多设备。

更好的分享

AirDrop 是 Apple 的无线附近共享功能，经过几项重大改进后变得更加容易。 第一个是 NameDrop，它允许两个人将他们的 iPhone 放在一起以自动共享联系信息。 该功能使交换电话号码和其他联系方式变得容易，并且还适用于 iPhone 和 Apple Watch。

相同的基于接近度的 AirDrop 功能适用于照片或视频等其他内容，据说可以改善两部 iPhone 之间的本地共享。 最重要的是，AirDrop 现在允许您启动大型传输（如视频）并走出范围，此时传输将通过互联网继续。 如果您曾经坐在那里等待 AirDrop 传输完成，那将是一个非常受欢迎的改进。

除了 AirDrop 功能之外，iOS 17 最终将允许人们共享 AirTags。 信标以前仅限于单个用户，但现在允许您邀请联系人查看您的 AirTag 的位置，并自动选择退出与该 AirTag 相关的任何警告。

更准确的自动更正

Apple 还热衷于强调它已经改进了底层的自动更正模型以获得更好的建议。 句子级自动更正会在您键入后更正整个句子。 您可以点击单词以返回到您最初输入的单词，这在自动更正有点过于热心的情况下非常方便。 除此之外，您的 iPhone 现在也可以学习脏话。

另一个重要的打字改进是在您打字时出现的内联预测。 这些建议可以让您快速完成句子或短语，并且它们反映了您可能已经在其他地方使用过的功能（Gmail 的电子邮件预测功能突然浮现在脑海中）。

离线地图、个人语音等

如果您喜欢 iPhone 上的离线地图和导航，您会很高兴看到 Apple 终于将此功能添加到其内置的 Apple Maps 应用程序中。 选择一个区域，下载并访问它，即使您无法访问 Internet。 这很方便，因为地图有一些方便的功能，比如找到你的车停在哪里的能力。

Personal Voice 被宣传为一种辅助功能，其目标人群是有可能失去说话能力的个人。 通过训练 iOS 17，你可以在大约一个小时内创建一个可以代表你说话的声音复制品。

iPadOS 17 有什么变化？

iPadOS 是为 iPhone 提供动力的操作系统的衍生产品，具有平板电脑特定的功能和增强功能。 iPadOS 可能会滞后于 iOS 的发布，就像去年 iPadOS 16 的情况一样，Apple 决定推迟发布。

让我们来看看今年晚些时候您的 Apple 平板电脑将拥有的一些重大新功能。

主屏幕的交互式小部件

iPad 拥有主屏幕小部件已有一段时间，但在 iPadOS 17 中，它们的交互性更强了。 您现在可以在不需要打开配套应用程序的小部件中执行操作。 这包括检查提醒、控制智能家居设备或访问第三方应用程序中的功能，因为它们也可以利用改进的小部件。

更有用的可定制锁屏

iPadOS 添加了可自定义的锁定屏幕，就像您在 iPhone 上看到的那样。 该版本包括一些内置壁纸，比如一个新的天文集，可以让你自定义你想看到的天体。 当然，您可以使用自己的照片，这包括 Apple 通过插入额外帧的慢动作效果增强的实时照片。

就像 iPhone 一样，您可以设置字体、添加滤镜和定义配色方案。 实时活动是锁屏的另一项改进，本质上是显示最新信息的更精美的通知。 查看航班信息、体育比分、送餐状态、计时器等。

Apple Health 登陆 iPad

奇怪的是，Apple 花了这么长时间才将 Health 应用程序添加到 iPad，但该功能是 iPadOS 17 的官方功能。Health 与您的 iPhone 安全同步，允许您记录和浏览您添加的信息或从可穿戴设备收集的信息，例如苹果手表。

Health 具有相同的有用药物提醒功能，能够共享和导出某些信息以传递给卫生专业人员，并支持您已授予 Health 访问权限以监控趋势和进展的第三方应用程序。

更好的 PDF 支持

你用 iPad 填写表格吗？ iPadOS 17 通过使用机器学习识别字段改进了 PDF 体验，即使它们没有在 PDF 正文中正确定义。 然后您可以使用自动填充功能自动填写您的联系信息，从而节省您的时间。

这些改进还适用于您在 Notes 中扫描的文档，以及 Apple Mail 的“回复”内嵌注释功能。

对 Notes 处理 PDF 的方式的进一步改进包括改进显示和控件，用于在页面之间轻弹和在单个笔记中存储多个 PDF。 您添加的批注现在可以与实时协作功能一起使用，Apple 甚至展示了两个人使用两台不同的 iPad 实时批注同一条笔记。

调整舞台经理

Stage Manager 是 Apple 添加到 iPadOS 16 的多任务处理功能。在 iPadOS 17 中，Apple 正在对该功能进行调整，它可以让你更好地控制窗口的大小和位置，以及在 FaceTime 的外部显示器上使用相机的能力和视频通话（如有）。

iOS 17 的许多功能也是如此

iPadOS 基于 iOS，因此 Apple 对 iPhone 所做的许多改进也将适用于 iPad，这是有道理的。 期待看到 FaceTime 消息、更好的预测文本和自动更正、AirDrop 增强以及离线 Apple 地图支持等功能也添加到 iPad。

即将于 2023 年秋季推出

拥有 iPhone 或 iPad 的好处之一是，Apple 每年都会有意义地改善一次体验。 除了全新功能之外，您还可以期待看到对现有应用程序的调整和更新。 该公司经常在幕后进行改进，以提高 Safari 和 Mail 等应用程序的性能、稳定性和性能。

iOS 和 iPadOS 并不是 WWDC 上唯一的公告。 进一步了解 Apple 的新款混合现实耳机和新款 15 英寸 MacBook Air。