มีอะไรใหม่ใน iOS 17 และ iPadOS 17

Apple ประกาศเปิดตัว iOS 17 และ iPadOS 17 ที่งาน WWDC เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2023 การอัปเดตซึ่งเปิดให้ดาวน์โหลดได้ฟรีสำหรับเจ้าของ iPhone และ iPad จะพร้อมให้ใช้งานในช่วงฤดูใบไม้ร่วง พร้อมคุณสมบัติและการปรับปรุงใหม่ๆ มากมาย .

มีอะไรใหม่ใน iOS 17?

iOS เป็นระบบปฏิบัติการที่ขับเคลื่อน iPhone โดยมีการอัปเดตใหม่ที่สำคัญในแต่ละปีในช่วงฤดูใบไม้ร่วง iOS 16 เปิดตัวเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2022 ดังนั้นคุณควรคาดหวังว่าการอัปเดตใหม่จะออกประมาณกลางเดือนกันยายน 2023

ต่อไปนี้คือคุณสมบัติเด่นบางอย่างที่มาพร้อมกับระบบปฏิบัติการใหม่ แต่คาดว่าจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติ "ที่ซ่อนอยู่" เพิ่มเติมบางอย่างเช่นเดียวกับใน iOS 16

การปรับปรุงแอพ Messages

การปรับปรุงที่ใหญ่ที่สุดบางส่วนใน iOS 17 พบได้ในแอพ Messages ฟีเจอร์ความปลอดภัยใหม่ที่เรียกว่า Check In ช่วยให้คุณดูแลครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ตลอดเวลาเมื่อคุณออกไปข้างนอก แจ้งเตือนผู้ติดต่อโดยอัตโนมัติเมื่อคุณกลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย โดยมีการแจ้งเตือนเมื่อคุณมาสายหรือไม่ได้กลับบ้าน คุณสามารถเลือกแชร์เปอร์เซ็นต์แบตเตอรี่และข้อมูลการรับสัญญาณเซลลูลาร์ได้

Apple ยังใช้เวลาปรับปรุงอินเทอร์เฟซ Messages ภายในหน้าต่างแชท หายไปเป็นแถวยุ่งเหยิงของแอพ iMessage แทนปุ่ม "บวก" เพียงปุ่มเดียว ซึ่งเบื้องหลังฟีเจอร์การแชร์และการโต้ตอบเพิ่มเติมทั้งหมดของคุณจะถูกซ่อนไว้ ใช้ปุ่มนี้เพื่อแชร์หรือถ่ายรูป เริ่มเซสชันเช็คอิน ส่ง Memoji และอื่นๆ

ฟีเจอร์สติกเกอร์ยังได้รับการปรับปรุงบางอย่างด้วยอินเทอร์เฟซที่ได้รับการปรับปรุงซึ่งเก็บสติกเกอร์ทั้งหมดของคุณไว้ในที่เดียว (ไม่ว่าคุณจะได้มาจากที่ใด) ตอนนี้อีโมจิทั้งหมดสามารถใช้เป็นสติกเกอร์ได้แล้ว และวัตถุที่คุณแยกออกจากรูปภาพก็สามารถเปลี่ยนเป็นสติกเกอร์ได้อย่างรวดเร็วเช่นกัน สามารถสร้าง “สติกเกอร์เคลื่อนไหว” แบบเคลื่อนไหวได้จาก Live Photos ที่คุณถ่าย

คุณสามารถเพิ่มสติกเกอร์เหล่านี้เป็นการแสดงความรู้สึกโดยใช้เมนู tapback และใช้สติกเกอร์ที่คุณรวบรวมไว้ในแอพของบุคคลที่สามได้เช่นกัน

การค้นหาข้อความก็ง่ายขึ้นเช่นกัน ต้องขอบคุณตัวกรองที่คุณนำไปใช้กับการค้นหาในแอปได้ การทำงานเหล่านี้เหมือนกับตัวกรองการค้นหาที่ทำในแอพ Photos ทำให้คุณสามารถจำกัดผลการค้นหาให้แคบลงโดยทำสิ่งต่างๆ เช่น กรองตามผู้ติดต่อเมื่อค้นหากล่องจดหมายของคุณ

มีการปรับปรุงคุณภาพชีวิตที่ดีในการแชทด้วย ลูกศร “ตามทัน” ใหม่จะนำคุณไปยังข้อความใหม่ล่าสุดที่คุณยังไม่ได้อ่าน (เหมาะสำหรับการสนทนากลุ่มที่มีคนพลุกพล่าน) และคุณสามารถตอบกลับข้อความในบรรทัดได้ง่ายขึ้นด้วยการปัดเพียงครั้งเดียว ข้อความเสียงที่คุณได้รับจะถูกถอดความ เหมาะอย่างยิ่งหากคุณไม่สามารถฟังข้อความเหล่านั้นได้ในขณะนั้น คุณยังสามารถดูตำแหน่งของเพื่อนที่แชร์ตำแหน่งของพวกเขาในการสนทนาได้อีกด้วย

แอปวารสารใหม่

หากคุณเคยใช้ Notes เป็นบันทึกส่วนตัว คุณกำลังอยู่ในการอัปเกรดครั้งยิ่งใหญ่ ใหม่สำหรับ iOS 17 คือ Journal ซึ่งเป็นวารสารที่เข้ารหัสแบบ end-to-end พร้อมด้วย Journaling Suggestions API ใหม่ เพื่อความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย แอปใหม่สามารถล็อคและใช้การประมวลผลบนอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้งานคุณสมบัติที่น่าสนใจบางอย่าง

Apple กล่าวว่า Journal ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้ “ผู้ใช้ iPhone สะท้อนและฝึกฝนความรู้สึกขอบคุณผ่านการจดบันทึก” ด้วยแมชชีนเลิร์นนิงเพื่อช่วยเตือนให้คุณบันทึกสิ่งที่เกี่ยวข้อง นอกเหนือจากการแจ้งให้เขียนบันทึกประจำวันของคุณแล้ว คุณยังจะได้รับคำแนะนำอันชาญฉลาดตามกิจกรรมของคุณอีกด้วย

ซึ่งอาจรวมถึงรูปภาพที่คุณถ่าย การเดินทางที่คุณถ่าย เพลงหรือพ็อดคาสท์ที่คุณฟัง การออกกำลังกายที่คุณทำเสร็จแล้ว และสิ่งอื่นๆ ที่ iPhone ของคุณอาจเรียนรู้เกี่ยวกับคุณผ่านการใช้งานปกติ นอกจากนี้ คุณยังจะได้รับข้อความแจ้งที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรม เช่น ถูกถามว่าส่วนไหนของการเดินทางที่คุณชอบมากที่สุด

ปรับแต่งรูปลักษณ์ของคุณเมื่อโทรออก

iOS 17 ให้คุณควบคุมลักษณะที่ปรากฏของคุณเมื่อโทรออกผ่านการปรับแต่งโปสเตอร์ผู้ติดต่อใหม่ ภาพเต็มหน้าจอเหล่านี้จะปรากฏบนอุปกรณ์ของเพื่อนเมื่อคุณโทรออก และได้รับแรงบันดาลใจมากมายจากตัวเลือกการปรับแต่งหน้าจอล็อคที่เปิดตัวครั้งแรกใน iOS 16

คุณสามารถปรับแต่งโปสเตอร์ของคุณได้เช่นเดียวกับหน้าจอล็อค โดยสามารถเลือกรูปภาพ ฟิลเตอร์ รูปแบบตัวอักษร และรูปแบบสีที่เข้ากัน คุณลักษณะนี้ไม่เพียงแค่ใช้งานได้กับการโทรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแอป VoIP ของบุคคลที่สามด้วยการรวมเข้ากับ CallKit API ของ Apple รูปลักษณ์ที่คุณเลือกที่นี่ใช้กับบัตรข้อมูลที่ติดต่อของคุณด้วย ทำให้คุณควบคุมลักษณะที่ปรากฏได้มากขึ้นเมื่อแบ่งปันข้อมูลที่ติดต่อกับผู้ใช้รายอื่น

การถอดข้อความเสียงสด

คุณสมบัติใหม่ที่น่าประทับใจที่เรียกว่าการถอดความข้อความเสียงคือการโทรกลับไปยังเครื่องตอบรับอัตโนมัติแบบบันทึกเทป ฟีเจอร์นี้ช่วยให้คุณเห็นข้อความถอดความแบบเรียลไทม์เมื่อได้รับข้อความ ดังนั้นคุณจึงสามารถตัดสินใจได้ว่าต้องการรับสายระหว่างสนทนาหรือไม่ (เช่นเดียวกับที่คุณทำได้ในสมัยก่อนด้วยการฟังการบันทึก ตามที่ผู้โทรทิ้งไว้)

คุณลักษณะนี้จะไม่ทำงานกับตัวเลขที่ถูกระบุว่าเป็นผู้ส่งสแปม ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี สิ่งนี้สร้างขึ้นจากคุณสมบัติการถอดข้อความเสียงที่มีประโยชน์อยู่แล้วของ Apple แม้ว่าการสนับสนุนอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและตำแหน่งที่ตั้งของคุณ

FaceTime รับข้อความเสียงและวิดีโอ การรวม Apple TV

ขณะนี้ผู้โทร FaceTime สามารถฝากข้อความได้หากผู้รับไม่ว่าง เช่นเดียวกับการโทรปกติ ใช้ได้กับทั้งข้อความวิดีโอและข้อความเสียง ขึ้นอยู่กับประเภทของการโทร นอกจากนี้ยังมีปฏิกิริยาใหม่ๆ ที่คุณสามารถกระตุ้นได้ด้วยท่าทาง เช่นเดียวกับเอฟเฟกต์การส่งข้อความที่พบในแอพข้อความ (รวมถึงลูกโป่ง ดอกไม้ไฟ หัวใจ และอื่นๆ)

นอกเหนือจากนี้ เจ้าของ Apple TV 4K สามารถส่งต่อการโทร FaceTime ไปยังทีวีได้แล้ว ซึ่งสร้างขึ้นจากฟีเจอร์ Continuity Camera ที่เพิ่มเข้ามาในการอัพเดท iOS และ macOS ในปี 2022

มุมมองสแตนด์บาย

ผู้ใช้ Apple Watch จะคุ้นเคยกับโหมดข้างเตียง และตอนนี้ฟีเจอร์ที่คล้ายกันกำลังจะมาใน iPhone เพียงหัน iPhone ของคุณตะแคงเพื่อเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย ซึ่งจะแสดงข้อมูลโดยสังเขปที่ออกแบบมาให้ดูได้จากระยะไกล

โหมดนี้ประกอบด้วยนาฬิกาสไตล์ต่างๆ มากมาย ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้โดยการปัดขึ้นและลง หรือดูรูปภาพจากคลังภาพของคุณโดยปัดไปทางด้านข้าง คุณสามารถเพิ่มวิดเจ็ตให้กับหน้าปัดนาฬิกาเพื่อดูข้อมูล เช่น สภาพอากาศ ปฏิทิน ระบบควบคุมบ้านอัจฉริยะ และวิดเจ็ตจากแอปของบริษัทอื่น iPhone ของคุณจะแสดงข้อมูลที่เป็นประโยชน์ตามรูปแบบการใช้งานของคุณในโหมดนี้

ในเวลากลางคืน หน้าจอจะหรี่ลงและกลายเป็นสีแดง เพื่อไม่ให้ iPhone ของคุณรบกวนการนอนหลับของคุณ Apple แสดงขาตั้งแนวนอนเมื่อสาธิตคุณสมบัติ ดังนั้นคาดว่าจะมีความวุ่นวายปรากฏขึ้น (น่าจะใช้การชาร์จ MagSafe) เมื่อ iOS 17 ใกล้เปิดตัว

Apple กล่าวถึง iPhone 14 Pro โดยเฉพาะและจอแสดงผลที่เปิดตลอดเวลาในส่วนนี้ การเพิ่ม StandBy View อาจเป็นสัญญาณว่าบริษัทกำลังจริงจังกับการเปิดตัวจอแสดงผลแบบเปิดตลอดเวลาไปยังอุปกรณ์อื่น ๆ ในเร็ว ๆ นี้

การแบ่งปันที่ดีขึ้น

AirDrop ซึ่งเป็นคุณสมบัติการแชร์ในบริเวณใกล้เคียงแบบไร้สายของ Apple ทำได้ง่ายขึ้นด้วยการปรับปรุงครั้งใหญ่เล็กน้อย อย่างแรกคือ NameDrop ซึ่งอนุญาตให้คนสองคนนำ iPhone ของพวกเขามารวมกันเพื่อแบ่งปันข้อมูลผู้ติดต่อโดยอัตโนมัติ คุณลักษณะนี้ทำให้ง่ายต่อการแลกเปลี่ยนหมายเลขโทรศัพท์และรายละเอียดการติดต่ออื่น ๆ และยังใช้งานได้กับ iPhone และ Apple Watch

ฟีเจอร์ AirDrop ที่อิงตามความใกล้เคียงจะทำงานร่วมกับเนื้อหาอื่นๆ เช่น รูปภาพหรือวิดีโอ ซึ่งคาดว่าจะปรับปรุงการแชร์ภายในเครื่องระหว่าง iPhone สองเครื่อง ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ AirDrop ยังให้คุณเริ่มถ่ายโอนข้อมูลขนาดใหญ่ (เช่น วิดีโอ) และออกจากระยะ ซึ่ง ณ จุดนั้น การถ่ายโอนจะดำเนินการต่อผ่านอินเทอร์เน็ต หากคุณเคยนั่งรอการถ่ายโอน AirDrop ให้เสร็จสิ้น นั่นถือเป็นการปรับปรุงที่น่ายินดีอย่างยิ่ง

นอกเหนือจากฟีเจอร์ AirDrop แล้ว ในที่สุด iOS 17 ก็เปิดให้ผู้คนแชร์ AirTags ได้ ก่อนหน้านี้ บีคอนถูกจำกัดไว้สำหรับผู้ใช้คนเดียว แต่ตอนนี้อนุญาตให้คุณเชิญผู้ติดต่อเพื่อดูตำแหน่งของ AirTag ของคุณและเลือกไม่รับคำเตือนที่เกี่ยวข้องกับ AirTag นั้นโดยอัตโนมัติ

การแก้ไขอัตโนมัติที่แม่นยำยิ่งขึ้น

Apple กระตือรือร้นที่จะเน้นว่าได้ทำการปรับปรุงรูปแบบการแก้ไขอัตโนมัติพื้นฐานสำหรับคำแนะนำที่ดีขึ้น การแก้ไขอัตโนมัติระดับประโยคจะแก้ไขทั้งประโยคหลังจากที่คุณพิมพ์ คุณสามารถแตะที่คำเพื่อย้อนกลับไปยังคำที่คุณพิมพ์ในตอนแรก ซึ่งสะดวกมากเมื่อการแก้ไขอัตโนมัตินั้นเร่งรีบเกินไป ยิ่งไปกว่านั้น iPhone ของคุณสามารถเรียนรู้คำหยาบคายได้แล้ว

การปรับปรุงการพิมพ์ที่สำคัญอื่นๆ คือการคาดคะเนในบรรทัดที่ปรากฏในขณะที่คุณพิมพ์ คำแนะนำเหล่านี้ช่วยให้คุณจบประโยคหรือวลีได้อย่างรวดเร็ว และคำแนะนำเหล่านี้สะท้อนคุณลักษณะที่คุณอาจเคยใช้ที่อื่นอยู่แล้ว (การคาดคะเนอีเมลของ Gmail เป็นสิ่งที่ควรคำนึงถึง)

แผนที่ออฟไลน์ เสียงส่วนตัว และอื่นๆ

หากคุณเป็นแฟนตัวยงของการทำแผนที่และการนำทางแบบออฟไลน์บน iPhone ของคุณ คุณจะยินดีที่เห็นว่าในที่สุด Apple ได้เพิ่มคุณสมบัตินี้ลงในแอพ Apple Maps ในตัวแล้ว เลือกพื้นที่ ดาวน์โหลด และเข้าถึงแม้ในขณะที่คุณไม่มีอินเทอร์เน็ต สิ่งนี้มีประโยชน์เนื่องจาก Maps เป็นที่ตั้งของคุณสมบัติที่มีประโยชน์บางอย่าง เช่น ความสามารถในการค้นหาที่จอดรถของคุณ

Personal Voice เรียกเก็บเงินเป็นคุณสมบัติการเข้าถึง มุ่งเป้าไปที่บุคคลที่มีความเสี่ยงที่จะสูญเสียความสามารถในการพูด การฝึกอบรม iOS 17 ช่วยให้คุณสร้างเสียงจำลองที่สามารถพูดแทนคุณได้ภายในหนึ่งชั่วโมง

มีอะไรใหม่ใน iPadOS 17?

iPadOS เป็นส่วนแยกของระบบปฏิบัติการที่ขับเคลื่อน iPhone ด้วยคุณสมบัติและการปรับปรุงเฉพาะแท็บเล็ต iPadOS อาจล่าช้าในการเปิดตัว iOS เช่นเดียวกับกรณีของ iPadOS 16 เมื่อปีที่แล้ว ซึ่ง Apple ตัดสินใจเลื่อนออกไป

มาดูคุณสมบัติใหม่ที่สำคัญที่จะมาถึงแท็บเล็ต Apple ของคุณในปีหน้า

วิดเจ็ตแบบโต้ตอบสำหรับหน้าจอหลัก

iPad มีวิดเจ็ตในหน้าจอหลักมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ใน iPadOS 17 วิดเจ็ตจะโต้ตอบได้มากขึ้น ตอนนี้คุณทำสิ่งต่างๆ ภายในวิดเจ็ตได้โดยไม่ต้องเปิดแอปที่ใช้ร่วมกัน ซึ่งรวมถึงสิ่งต่างๆ เช่น การปิดการแจ้งเตือน การควบคุมอุปกรณ์สมาร์ทโฮมของคุณ หรือการเข้าถึงคุณสมบัติภายในแอพของบุคคลที่สาม เนื่องจากพวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากวิดเจ็ตที่ได้รับการปรับปรุงได้เช่นกัน

หน้าจอล็อคที่ปรับแต่งได้ที่มีประโยชน์มากขึ้น

iPadOS เพิ่มหน้าจอล็อคที่ปรับแต่งได้ เช่นเดียวกับที่คุณจะพบบน iPhone รุ่นนี้มีวอลเปเปอร์ในตัว เช่น ชุดดาราศาสตร์ใหม่ที่ให้คุณปรับแต่งวัตถุท้องฟ้าที่คุณต้องการดู คุณสามารถใช้ภาพถ่ายของคุณเองได้ ซึ่งรวมถึง Live Photos ที่ Apple ปรับปรุงด้วยเอฟเฟ็กต์สโลว์โมชันที่สอดแทรกเฟรมเพิ่มเติม

เช่นเดียวกับ iPhone คุณสามารถตั้งค่าแบบอักษร เพิ่มฟิลเตอร์ และกำหนดรูปแบบสีได้ กิจกรรมสดคือการปรับปรุงหน้าจอล็อคอีกประการหนึ่ง ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการแจ้งเตือนที่น่าสนใจยิ่งขึ้นซึ่งแสดงข้อมูลล่าสุด ดูข้อมูลเที่ยวบิน คะแนนกีฬา สถานะการจัดส่งอาหาร ตัวจับเวลา และอื่นๆ

Apple Health มาถึง iPad แล้ว

เป็นเรื่องแปลกที่ Apple ใช้เวลานานมากในการเพิ่มแอป Health ลงใน iPad แต่ฟีเจอร์นี้เป็นทางการตั้งแต่ iPadOS 17 แอป Health ซิงค์อย่างปลอดภัยกับ iPhone ของคุณ ทำให้คุณสามารถบันทึกและเรียกดูข้อมูลที่คุณเพิ่มหรือรวบรวมจากอุปกรณ์สวมใส่ เช่น แอปเปิ้ลวอทช์

Health นำเสนอการแจ้งเตือนการใช้ยาที่มีประโยชน์แบบเดียวกัน ความสามารถในการแบ่งปันและส่งออกข้อมูลบางอย่างเพื่อส่งต่อไปยังผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ และการสนับสนุนแอพของบุคคลที่สามที่คุณอนุญาตให้เข้าถึง Health เพื่อติดตามแนวโน้มและความคืบหน้า

การสนับสนุน PDF ที่ดีขึ้น

คุณใช้ iPad เพื่อกรอกแบบฟอร์มหรือไม่? iPadOS 17 ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน PDF โดยใช้แมชชีนเลิร์นนิงเพื่อจดจำฟิลด์ แม้ว่าจะไม่ได้กำหนดไว้อย่างถูกต้องภายในเนื้อหาของ PDF จากนั้นคุณสามารถใช้การป้อนข้อความอัตโนมัติเพื่อกรอกข้อมูลการติดต่อของคุณโดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาของคุณ

การปรับปรุงยังใช้ได้กับเอกสารที่คุณสแกนใน Notes เช่นเดียวกับคุณสมบัติคำอธิบายประกอบในบรรทัด "ตอบกลับ" ของ Apple Mail

การปรับปรุงเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Notes จัดการกับไฟล์ PDF รวมถึงการแสดงผลที่ดีขึ้นและการควบคุมสำหรับการปัดไปมาระหว่างหน้าและการจัดเก็บไฟล์ PDF หลายไฟล์ในโน้ตเดียว ตอนนี้คำอธิบายประกอบที่คุณเพิ่มสามารถทำงานร่วมกับฟีเจอร์ Live Collaboration และ Apple ยังแสดงให้คนสองคนแสดงคำอธิบายประกอบในโน้ตเดียวกันแบบเรียลไทม์โดยใช้ iPad 2 เครื่องแยกจากกัน

ปรับแต่งให้กับ Stage Manager

Stage Manager คือคุณสมบัติการทำงานหลายอย่างพร้อมกันที่ Apple เพิ่มเข้ามาใน iPadOS 16 ใน iPadOS 17 Apple กำลังปรับแต่งคุณสมบัตินี้ ซึ่งช่วยให้คุณควบคุมขนาดและตำแหน่งของหน้าต่างได้มากขึ้น และความสามารถในการใช้กล้องบนจอภาพภายนอกสำหรับ FaceTime และแฮงเอาท์วิดีโอ (หากมี)

ฟีเจอร์มากมายของ iOS 17 ด้วย

iPadOS นั้นใช้ iOS ดังนั้นจึงสมเหตุสมผลที่การปรับปรุงหลายอย่างที่ Apple ทำกับ iPhone จะนำไปใช้กับ iPad ด้วย คาดว่าจะได้เห็นคุณสมบัติต่างๆ เช่น ข้อความ FaceTime ข้อความคาดเดาที่ดีขึ้นและการแก้ไขอัตโนมัติ การปรับปรุง AirDrop และการสนับสนุน Apple Maps แบบออฟไลน์ที่เพิ่มเข้ามาใน iPad ด้วย

ฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 ที่กำลังจะมาถึง

ข้อดีอย่างหนึ่งของการมี iPhone หรือ iPad คือการที่ Apple ปรับปรุงประสบการณ์ให้ดียิ่งขึ้นปีละครั้ง นอกเหนือจากคุณสมบัติใหม่ล่าสุดแล้ว คาดว่าจะได้เห็นการปรับแต่งและการอัปเดตแอปที่คุณมีอยู่ บริษัทมักจะทำการปรับปรุงอยู่เบื้องหลังเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ ความเสถียร และประสิทธิภาพของแอพต่างๆ เช่น Safari และ Mail

iOS และ iPadOS ไม่ใช่เพียงการประกาศในงาน WWDC เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชุดหูฟังความเป็นจริงผสมใหม่ของ Apple และ MacBook Air รุ่น 15 นิ้วใหม่