Breviar Daily News, 4/11/19: The Black Hole

Angajații Amazon pot asculta lucrurile pe care le spui (și în jurul!) Alexa, YouTube TV a primit o creștere a prețurilor, Instagram curățește recomandările „nepotrivite” și multe altele. Iată cele mai mari povești pentru dimineața zilei de 11 aprilie 2019.

Prima noastră privire asupra unei găuri negre datorită unei căsătorii dintre știință și tehnologie

Acest tip de poveste este în mod normal în afara lucrurilor despre care vorbim aici la HTG, dar este o afacere foarte mare și este foarte tare. Merită să vorbim!

Ieri a fost lansată prima imagine a unei găuri negre. Oamenii de știință din colaborarea Event Horizon Telescope au împărtășit imaginea. Faptul că primim globi oculari umani din viața reală asupra uneia dintre cele mai puternice forțe cunoscute de om este umilitor, fascinant și de-a dreptul cool.

Legenda imaginii de pe pagina de pornire a Telescopului Event Horizon este suficientă pentru a năuci mintea de la sine:

Imaginea arată un inel strălucitor format pe măsură ce lumina se îndoaie în gravitația intensă în jurul unei găuri negre care este de 6,5 miliarde de ori mai masivă decât Soarele. Această imagine mult căutată oferă cele mai puternice dovezi de până acum pentru existența găurilor negre supermasive și deschide o nouă fereastră către studiul găurilor negre, orizonturile lor de evenimente și gravitația.

De șase virgulă cinci miliarde de ori mai masiv decât Soarele. Este mai mare decât întregul nostru sistem solar. Este atât de profund uriaș încât este aproape imposibil de înțeles. Imaginea a fost surprinsă folosind opt telescoape amplasate strategic în Hawaii, Arizona, Chile, Mexic, Spania și Polul Sud. Potrivit CNET, conceptul este de a „combina puterea semnalului observatoarelor din diferite colțuri ale globului pentru a forma o matrice la fel de largă ca Pământul însuși”. Deci, un telescop care este efectiv la fel de mare ca lumea.

Pentru a pune în perspectivă cât de dificil este să captezi o imagine de această amploare, directorul colaborării cu Event Horizon Telescope, Shep Doeleman, a comparat-o cu „a putea citi data într-un trimestru din Los Angeles, stând aici în Washington DC”. greu de imaginat cum este posibil chiar asta în primul rând.

Datele pentru imagine au fost colectate inițial în 2017 și conțineau petabytes de date. Era o colecție atât de vastă de informații, încât a fost stocată pe mai multe hard disk-uri fizice și apoi îmbinate împreună de un supercomputer.

Pentru a adăuga și mai mult factor cool la poveste, captura în sine a fost posibilă datorită unui absolvent al MIT. Numele ei este Katie Bouman și a fost vârful de lance a creării algoritmului care a îmbinat imaginile radio colectate de toate telescoapele menționate mai sus. Sunt sigur că prima imagine a găurii negre a fost o experiență emoționantă pentru ea, deoarece algoritmul a fost anunțat inițial în 2016 — ani de muncă au dus la acel moment.

Acum că am văzut prima imagine a unei găuri negre, oamenii de știință sunt încrezători că pot lucra pentru a obține imagini mai bune și mai clare, adăugând mai multe telescoape la colaborarea Event Horizon Telescope. Probabil că vom vedea chiar și imagini mai clare ale acestei găuri negre.

Atat de misto. Nici măcar copilul meu de șapte ani nu se poate opri din a vorbi despre asta.

Dar acum este timpul să vorbim despre știrile tehnice.

Apple News: Apple aduce podcasturi în browser

În plus, numărul furnizorilor care rulează producția Apple cu energie 100% regenerabilă se dublează.

• Apple și-a actualizat interfața web Podcasts cu un design mai curat, care permite, de asemenea, utilizatorilor să asculte fără a fi nevoie să încarce iTunes. Grozav. [The Verge]
• Apple a vorbit mult despre eliminarea energiei regenerabile la evenimentul său iPhone XS/XR de anul trecut, iar ieri a anunțat că numărul furnizorilor care s-au angajat să utilizeze energie 100% regenerabilă s-a dublat acum. [Sala de știri Apple]

S-a zvonit recent că Apple va destrăma iTunes prin mutarea podcasturilor și a muzicii în aplicații dedicate pe macOS. Zvonul inițial a venit de la hackerul Apple Steve Troughton-Smith și a fost confirmat ulterior de 9to5Mac.

Aducerea podcasturilor pe web ar putea fi primii pași pentru a scoate podcasturile din iTunes, pe care Apple a cerut de mult să asculte, ei bine, orice din ecosistemul Apple. Acesta ar putea fi, de fapt, începutul sfârșitului pentru iTunes, deoarece aplicațiile și serviciile web dedicate îi înlocuiesc diferitele funcții.

Știri Google și Android: creșterea prețurilor de la YouTube TV nu este o privire bună

În plus, dispozitivele Android 7.0 pot fi folosite ca dispozitive fizice 2FA, un inginer Google vorbește despre combaterea malware-ului botnet (și câștigarea), povestea din spatele găurii negre Google Doodle și multe altele.

• Ieri, Google a anunțat că YouTube TV primește zece canale noi de la mărcile Discovery Network. De asemenea, a anunțat că prețul crește la 50 de dolari. [Blogul YouTube]
• Vorbim de mult despre beneficiile utilizării 2FA fizice, cum ar fi o cheie de securitate USB. Acum, toți cei care au un telefon Android care rulează 7.0 (Nougat) sau mai sus au unul, datorită unei noi funcții de securitate implementate de Google. [The Verge]
• Wired are o bucată fascinantă despre modul în care echipa de securitate Android a acceptat malware-ul botnet Chamois și a câștigat. [Filat]
• Pentru a sărbători prima imagine a unei găuri negre, Google a creat un Doodle rapid. Se pare că conceptul a fost creat de artist în drum spre muncă. Ce poveste amuzantă. [CNET]
• Utilizatorii G Suite primesc mai multe instrumente de securitate. [TechCrunch]
• Google reutiliza numele Currents pentru noul Google+ for Enterprise. Dacă vă amintiți, Currents era numele inițial pentru ceea ce cunoaștem acum ca Știri Google. Mă întreb dacă Google realizează că există mai multe cuvinte și nu trebuie să refolosească numele? [9to5Google]
• Destul de curând, veți putea edita fișierele Microsoft Office în Docs în mod nativ. [The Verge]
• O aplicație Google Wallet falsă i se acordă acces la conturi Google autentice. Acest lucru este... tulburător. I s-a întâmplat chiar și unuia dintre editorii noștri de aici, la HTG. Uf. [Android Police]
• Google are un program numit YouTube Signature, unde punctează smartphone-urile pe baza redării videoclipurilor. Huawei P30, P30 Pro și Honor View20 sunt cele mai recente care au făcut acest lucru. [Dezvoltatori XDA]
• Visible, un MVNO Verizon, vă va permite să tranzacționați orice telefon Android funcțional, indiferent de vechimea acestuia, și vă va oferi dispozitivul său marca Visible R2. [9to5Google]

YouTube TV a fost odată una dintre cele mai bune oferte în fluxul TV – la doar 35 USD pe lună (prețul inițial), era un plan de streaming fără bijuterii, cu multe de oferit. A venit cu DVR cloud nelimitat, suport pentru șase profiluri și doar un pachet. A fost simplu.

Dar pe măsură ce s-au adăugat mai multe canale, prețul a crescut. După creșterea prețurilor de ieri, au existat destule reacții – atât din partea actualilor clienți YouTube TV, cât și din partea mass-media. Cea mai dură critică este și cea pe care o aud cel mai mult: că YouTube TV devine prea mult ca un pachet de cablu. Întregul scop al televiziunii în flux este de a oferi posibilitatea de a alege și de a menține costurile la un nivel scăzut.

Deși abordarea „un pachet pentru toți” a fost bună atunci când a fost lansat inițial YouTube TV, nu începe să devină o problemă, în special pentru abonații actuali. Pentru că, chiar dacă nu doriți noile canale Discovery, care includ lucruri precum HGTV și Food Network, încă plătiți pentru ele. Creșterea prețului are loc peste tot, chiar și pentru utilizatorii cărora li s-a acordat taxa inițială de 35 USD pe lună. Acei utilizatori vor vedea o creștere de 15 USD pe lună, probabil pentru canalele pe care nici măcar nu le doresc. Acesta este un lucru de făcut de o companie de cablu .

Visul de televiziune pe care îl au de ani de zile este un adevărat plan a la carte care vă permite să adăugați doar canalele pe care le vizionați de fapt și niciunul dintre pufurile pe care nu le doriți. În acest moment, Sling TV este singurul furnizor disponibil care oferă ceva aproape de asta și încă nu este ideal.

Poate vom ajunge acolo într-o zi. Dar nu dacă este lăsat la latitudinea furnizorilor de televiziune.

Alte știri: angajații Amazon pot asculta ceea ce îi spui lui (și în jurul) Alexa

În plus, Instagram va înceta să mai promoveze conținut neadecvat, AT&T este mai criticat pentru prostiile sale 5G E, Facebook vorbește despre curățare (din nou) și multe altele.

• Potrivit unui raport recent al Bloomberg, mii de angajați Amazon ar putea asculta clipurile dvs. audio Alexa – care includ adesea conversații private – pentru a îmbunătăți răspunsurile AI. [Bloomberg]
• Instagram va înceta să mai recomande postări inadecvate, dar care nu contravin regulilor. Nu vor mai apărea pe pagina Discover și în rezultatele hashtagurilor. [TechCrunch]
• AT&T este din nou criticat pentru afirmațiile sale privind viteza rețelei 5G E. [The Verge]
• Facebook subliniază încă o dată ce va face pentru a îmbunătăți calitatea conținutului de pe site-ul său. Serios, același cântec și dans îmbătrânește. Doar fă-o deja. [Sala de știri Facebook]
• Scriitorul Wired Andy Greenberg a scris o privire fascinantă asupra unui nou cadru de spyware numit TajMahal, care altfel a rămas nedetectat timp de cinci ani. [Filat]
• Netflix își lansează propriul radio de comedie pe SiriusXM. [TechRadar]

Difuzoarele inteligente și asistenții digitali devin prolifici, din ce în ce mai multe case care îi invită înăuntru pentru utilizarea de zi cu zi. La naiba, am nu mai puțin de patru Google Homes în casa mea acum.

De asemenea, nu este un secret pentru nimeni că acești asistenți, precum Google Assistant și Amazon Alexa, devin mai „inteligenti” în fiecare zi. O parte din aceasta este învățarea automată. O parte din aceasta este AI. Dar există și o parte la care cei mai mulți dintre noi nu ne gândim: partea umană.

Potrivit unui raport recent al Bloomberg, angajații Amazon „mii” de lucrători să asculte înregistrările Alexa, să le transcrie și să le împingă înapoi în software pentru a ajuta AI să înțeleagă mai bine oamenii și ceea ce își doresc.

Înregistrarea sunetului este o practică destul de standard atunci când vine vorba de asistenți digitali — la urma urmei, cererile nu sunt procesate local în timp real — deoarece o mare parte din munca de procesare se desfășoară în cloud. Deci, cererea dvs. este înregistrată, încărcată, apoi procesată pe partea serverului. Așa procedează atât Amazon, cât și Google. Atât Amazon, cât și Google pun aceste înregistrări disponibile și pentru utilizatori.

Raportul Bloomberg, care își primește afirmațiile de la „șapte oameni care au lucrat la program”, afirmă că mii de oameni ascultă înregistrări timp de nouă ore pe zi - uneori până la 1.000 de înregistrări de persoană pe tură. Ei folosesc chat-urile interne pentru a partaja înregistrări ale unor persoane greu de înțeles, dar și „înregistrări amuzante”.

Dacă aveți un difuzor inteligent, sunt sigur că a mai detectat un hotword fals pozitiv. Se „trezește”, ascultă scurt, apoi își dă seama că nu îi vorbești. Sau poate nu vorbești deloc. Oricum, o înregistrare are loc în acel moment și, având în vedere numărul de fals pozitive pe care le au Casele mele în fiecare zi, este puțin neliniștitor să cred că cineva ar putea asculta aceste înregistrări.

În plus, Amazon a dat o declarație destul de detaliată lui Bloomberg, nu doar confirmând practica, ci și oferind un pic de confort celor care sunt, în mod înțeles, îngrijorați de faptul că cineva le ascultă conversațiile private care au fost înregistrate accidental:

Luăm în serios securitatea și confidențialitatea informațiilor personale ale clienților noștri. Adnotăm doar un eșantion extrem de mic de înregistrări vocale Alexa pentru a [a] îmbunătăți experiența clienților. De exemplu, aceste informații ne ajută să ne pregătim sistemele de recunoaștere a vorbirii și de înțelegere a limbajului natural, astfel încât Alexa să vă poată înțelege mai bine solicitările și să se asigure că serviciul funcționează bine pentru toată lumea.

Avem garanții tehnice și operaționale stricte și avem o politică de toleranță zero pentru abuzul sistemului nostru. Angajații nu au acces direct la informații care pot identifica persoana sau contul ca parte a acestui flux de lucru. Toate informațiile sunt tratate cu o confidențialitate ridicată și folosim autentificarea cu mai mulți factori pentru a restricționa accesul, criptarea serviciilor și auditurile mediului nostru de control pentru a le proteja.

Acest ultim bit este crucial aici - se presupune că datele sunt anonime, așa că nu pot fi legate de tine. Bloomberg susține însă contrariul, afirmând că a văzut o captură de ecran care „arată că înregistrările trimise auditorilor Alexa nu furnizează numele complet și adresa unui utilizator, ci sunt asociate cu un număr de cont, precum și prenumele și prenumele utilizatorului. numărul de serie al dispozitivului.” Dacă este adevărat, asta îmi sună destul de identificator.

Oricum, gândul că cineva ascultă conversațiile care au loc în casa ta, lucruri care sunt menite să fie ținute în spatele ușilor închise, este suficient pentru a-ți face pielea să se târască, anonim sau nu.