Como jogar Diablo 1 em um PC moderno para Retro Hack and Slash Fun

Com a chegada de Diablo IV ao virar da esquina, não há melhor momento para tirar a poeira do primeiro jogo de Diablo e experimentar a história original. Melhor ainda, você pode jogá-lo com aprimoramentos modernos, personagens anteriormente não jogáveis ​​e muito mais.

Por que jogar Diablo agora?

Diablo foi lançado pela primeira vez em janeiro de 1997 pela Blizzard Entertainment, mas foi um best-seller antes mesmo de chegar às prateleiras. O título foi pré-encomendado quase meio milhão de vezes antes do lançamento em janeiro e vendeu mais de um milhão de cópias até o final do ano. Em dois anos, vendeu dois milhões de cópias.

O original gerou uma franquia de sucesso que inclui Diablo II (2000), Diablo III (2012), Diablo IV (2023) e um jogo para celular, Diablo Immortal (2022). Mesmo as expansões como Diablo II: Lord of Destruction (2001) e Diablo III: Reaper of Souls (2014) e Rise of the Necromancer (2017) foram best-sellers. E em 2021, a Blizzard lançou uma versão totalmente remasterizada de Diablo II, Diablo II: Resurrected , que trouxe o clássico da era de 2000 para a era moderna.

Com todas essas opções, por que jogar a versão original agora? Você certamente poderia ignorá-lo e mergulhar direto no Diablo IV após seu lançamento em 6 de junho de 2023. Ou talvez apenas jogue Diablo III para sentir que está se atualizando para desfrutar de Diablo IV .

Apesar dos gráficos da década de 1990, no entanto, Diablo ainda vale a pena dar uma volta hoje. Você não está apenas jogando um RPG de ação (ARPG) que influenciou a história do design de videogames (incluindo os ARPGs mais vendidos que vieram depois dele, como Path of Exile , Torchlight , Grim Dawn e mais), você está mergulhando na tradição da franquia Diablo .

E, ao todo, não é uma experiência de jogo tão longa. Jogar os jogos mais recentes da série pode levar semanas (e otimizar suas compilações pode demorar ainda mais), mas você pode jogar Diablo em algumas noites ou em um fim de semana prolongado.

Além de experimentar um dos videogames mais influentes do final do século 20, você preencherá as lacunas da tradição e conhecerá o elenco original do jogo. Afinal, como você pode realmente gostar de empunhar a perna de Wirt em Diablo II e Diablo III (e possivelmente em Diablo IV também, se aparecer como um ovo de Páscoa) sem conhecer o próprio Wirt?

Então, venha para a atmosfera de dungeon crawler da velha escola e fique para os insights sobre referências profundas ao folclore inicial de Diablo .

Como jogar Diablo em um PC moderno

Com algumas dicas e truques, é fácil executar o Diablo em um PC Windows moderno. Antes de nos aprofundarmos, vamos mencionar um método que pode parecer uma abordagem simples, mas acaba sendo excessivamente exigente e complicado.

Se acontecer de você ter um jogo original (como no lançamento original baseado em CD-ROM) escondido em um armário em algum lugar, é um pouco doloroso levá-lo do status de lançado em 1997 para o status de jogar sem problemas agora.

Você precisará obter os dados do CD-ROM, instalá-lo no modo de compatibilidade, usar um crack sem CD, corrigir o jogo (a Blizzard ainda tem o último patch de Diablo da era de 2001 disponível em seu servidor FTP) e, em seguida, a partir daí, você terá que corrigir e modificá-lo apenas para chegar perto de onde vamos iniciar o processo abaixo.

Apesar de ter uma cópia empoeirada de Diablo por aqui em algum lugar, eu pulei todo esse processo, e você também deveria. Em vez disso, usaremos uma cópia atualizada do Diablo , cortesia da Good Old Games (GOG.com) e a sobrecarregaremos com um projeto de código aberto realmente incrível.

Comece pegando uma cópia do GOG.com

Em vez de se preocupar com CD-ROMs antigos, DRM antigo e vasculhar o remanso da Internet em busca de patches abandonados há muito tempo, existe uma maneira muito mais simples de jogar Diablo em um PC moderno. Em 2019, o GOG chegou a um acordo com a Blizzard para republicar Diablo como parte de sua vasta biblioteca de bons e velhos jogos.

Por US $ 9,99 muito razoáveis, você pode pegar uma cópia do Diablo que inclui o jogo base, a popular expansão Hellfire e algumas correções de bugs e suporte para resoluções de tela modernas.

Aqui estão as versões que você pode jogar com a instalação de Diablo reembalada pelo GOG:

• Diablo — Esta versão inclui correções de bugs modernas, suporte para tela de alta resolução e multijogador baseado em LAN (com suporte para até 4 jogadores).
• Diablo (Clássico) — Este é o Diablo original congelado no tempo desde 2001. Ele usa os gráficos SVGA originais e você ainda pode acessar o Battle.net para emparelhamento cooperativo de Diablo da velha escola. Você ainda sentirá uma explosão de nostalgia quando o redimensionamento da resolução transportar os ícones da área de trabalho do Windows para todos os lugares!
• Hellfire — Esta versão empilha o Diablo atualizado com a expansão Hellfire . Não há acesso Battle.net (ou multiplayer), mas suporta monitores de alta resolução.

Uma palavra rápida sobre Hellfire porque não é apenas um ótimo complemento, mas também tem uma história interessante. Hellfire é um pacote de expansão não canônico para o jogo original Diablo criado por programadores da Synergistic Software, uma divisão da titã da indústria de jogos Sierra Entertainment, em novembro de 1997.

Como surgiu essa expansão de estúdio de desenvolvimento cruzado? A Blizzard optou por se concentrar em Diablo II , ao invés de um pacote de expansão para Diablo . Mas na época, a Blizzard e a Sierra eram de propriedade, na época, de uma empresa guarda-chuva Comp-U-Card Internationa (CUC). Enquanto a Blizzard tinha opiniões fortes sobre onde sua energia deveria ser focada, os executivos da CUC não queriam deixar o grande sucesso de Diablo na mesa enquanto esperavam por um segundo jogo totalmente novo.

Parece quase incompreensível no clima moderno de jogos e direitos autorais para um editor lançar um pacote de expansão para a propriedade intelectual mais vendida de outro editor (mesmo com a história de fundo sobre a empresa-mãe dando as cartas). Mas os desenvolvedores da Sierra e da Blizzard se encontraram e concordaram sobre como a expansão deveria tomar forma e quais eram as limitações em respeito ao arco de desenvolvimento de Diablo II . Assim, Hellfire se tornou uma adição oficial, mas não canônica, ao universo de Diablo . (Você pode ler mais sobre isso no Diablo Wiki.)

O pacote de expansão inclui duas novas masmorras, um punhado de missões adicionais, itens de jogo extras, um chefe final maior e mais difícil e algumas melhorias na interface. Ele também apresenta a classe de personagem Monk, que completa a lista básica de Diablo de Warrior, Rogue e Sorcerer. Embora a Blizzard tenha restringido os desenvolvedores do Sierra de incluir mais de uma classe adicional no Hellfire , uma classe de bardo e bárbaro está escondida no código. (Na próxima seção, discutiremos como reproduzir essas classes ocultas sem modificar nenhum arquivo.)

Você pode baixar o Diablo do GOG e parar por aí, aproveitando o iniciador do GOG Diablo , as melhorias e a expansão Hellfire incluída. Mas espero que você não pare por aí porque é incrivelmente fácil modernizar o Diablo para uma experiência de jogador muito melhor.

Em seguida, modernize o Diablo com a revisão do DevilutionX

Embora a simplicidade de apenas gastar dez dólares no pacote GOG Diablo seja difícil de superar, há um projeto de modernização do Diablo que você deve verificar se estiver falando sério sobre dar uma olhada no Diablo .

O molho secreto é o DevilutionX, uma versão do mecanismo de jogo Diablo original. DevilutionX não é o jogo completo - você ainda precisa do disco original do Diablo ou do download do GOG para acessar os recursos principais. Mas é uma maneira completamente reformulada de executar o jogo que apresenta uma lista de melhorias bem-vindas. Se você quiser o resumo completo, verifique o log de alterações e o manual wiki, mas aqui estão alguns destaques.

Com o DevilutionX, o Diablo agora oferece suporte a jogos em LAN usando TCP/IP e ZeroTier para facilitar o jogo remoto sem nenhuma regra de firewall (e essas melhorias também são estendidas ao Hellfire ). Eu recomendaria jogar em LAN ou conectar-se remotamente a amigos com os quais você planejou um jogo de Diablo , no entanto, como o matchmaking remoto aleatório de Diablo é tão imprevisível quanto você esperaria.

O suporte de alta resolução em tela cheia também é muito melhor do que a versão GOG. A versão GOG ampliará sua visão para widescreen, se você quiser, mas a versão DevilutionX a dimensionará adequadamente de uma maneira completamente natural, apesar da resolução nativa de 4: 3 do jogo.

Além disso, existem inúmeras correções de bugs que suavizam as coisas nos bastidores. Você também pode modificar combinações de teclas, usar um gamepad, correr na cidade (você não tem ideia de como é lento andar na cidade até que você possa correr) e pegar ouro, poções e equipamentos automaticamente. Existem muitas outras melhorias de qualidade de vida, como valores numéricos para sua saúde e mana, bem como uma barra de experiência.

E tem um estoque! Oficialmente, a função stash não apareceu nos jogos de Diablo até Diablo II . Acredite ou não, o “estoque” no jogo original era apenas jogar suas coisas no chão como se você estivesse realizando uma venda de garagem medieval perpétua.

Os itens não desapareciam - então os jogadores acumulavam seus equipamentos e poções em excesso nos espaços vazios da cidade e iam vasculhar mais tarde. Se isso soa horrível, posso garantir que foi. Mas era tudo o que tínhamos, então fizemos.

Com DevilutionX, você pode acessar seu estoque conversando com a moradora Gillian. Ela não apenas guardará seu saque para você, mas qualquer ouro que você deixar com ela estará acessível a qualquer um dos vendedores da cidade, para que você não precise carregá-lo. Eu sei, eu sei, parece incrivelmente arcaico não ter um estoque ou uma carteira universal, mas lembre-se de que Diablo foi lançado no século passado.

Mas chega de falar do DevilutionX, veja como tirar proveito dele no seu PC com Windows. Em primeiro lugar, você precisará instalar o Diablo usando o instalador do GOG para que possamos acessar esses ativos cruciais. Sem esses recursos, a porta não funcionará.

Depois de instalar a versão GOG do Diablo , instale a última versão windows-x86_64 do DevilutionX. É um aplicativo portátil, então você só precisa extrair o arquivo ZIP para um local de sua escolha.

Depois de extraí-lo, você deve copiar cinco arquivos principais do diretório de instalação do Diablo para o diretório DevilutionX. Se você usou o diretório de instalação padrão do GOG, todos os arquivos estão localizados em C:\GOG Games\Diablo\ .

O primeiro arquivo, DIABDAT.MPQ , é encontrado na raiz do diretório de instalação - este é o pacote principal do jogo Diablo . O restante dos arquivos, hellfire.mpq , hfmonk.mpq , hfmusic.mpq e hfvoice.mpq , estão em /Diablo/hellfire/ .

Copie todos eles para o diretório raiz onde você extraiu os arquivos DevilutionX. Quando terminar, o diretório deve ter os cinco arquivos MPQ destacados, conforme mostrado abaixo.

Aqui está uma curiosidade sobre o formato de arquivo MPQ. É um formato de arquivo proprietário usado nos jogos da Blizzard com o nome do ex-diretor da empresa Blizzard e programador principal Mike O'Brien. A extensão do arquivo é uma versão abreviada de “Mo'PaQ”, que é uma abreviação de “Mike O'Brien's Pack. ” O tipo de arquivo foi desenvolvido para Diablo e usado em todos os jogos subsequentes da Blizzard.

Com seus pacotes Mike O'Brien no lugar, você pode executar devilutionx.exe para iniciar o jogo. Você pode optar por jogá-lo como está desde o início - uma experiência mais ou menos baunilha com uma experiência de tela cheia dimensionada adequadamente, correções de bugs e uma interface do usuário e atalhos de teclado aprimorados. Ou, se quiser, você pode ir direto para as configurações antes de jogar pela primeira vez e alternar todos os recursos mencionados acima, como coleta automática de ouro e muito mais.

Se você optar pela experiência super aprimorada, não se esqueça de ativar as opções “Test Barbarian” e “Test Bard” no menu de configurações. Isso habilitará as classes Bárbaro e Bardo para Diablo e Hellfire (embora a classe Monk apareça apenas em Hellfire ).

Algumas dicas de Diablo para iniciantes para mantê-lo vivo

Os videogames mais antigos costumam punir de maneiras que surpreendem as pessoas não familiarizadas com as convenções e limitações dos jogos antigos, e Diablo não é exceção. Portanto, em vez de deixar você se debater, aqui estão algumas dicas sólidas para iniciantes que tornarão a escolha de Diablo pela primeira vez (ou depois de mais de 20 anos) um pouco mais fácil.

Fale com todos. As missões são desencadeadas por conversas. Se você não conversar com os habitantes da cidade, ficará entediado e se perguntará se deve procurar um passo a passo de Diablo . Se parece que nada está acontecendo, você não falou com pessoas suficientes.

Tudo acontece na cidade. Você pode estar acostumado a jogos modernos expansivos, mas Diablo é mais compacto. O jogo inteiro se passa na cidade de Tristam e nas masmorras e catacumbas abaixo dela. Não perca tempo tentando se libertar da cidade para sair galanteando, toda a ação está perto de casa.

Pesquise em todos os lugares. Há um mapa quando você está nas masmorras (pressione a tecla TAB para ativar a sobreposição). Mas o mapa mostra apenas itens básicos, como bordas de paredes, portas e escadas. Ao contrário dos jogos modernos com marcadores de missão ativos, Diablo exige que você procure para encontrar tudo. Não negligencie rachaduras na parede ou coisas que pareçam fora do lugar.

Salve seu jogo com frequência. O salvamento rápido, ao jogar com DevilutionX, é F2. Não há salvamentos automáticos. Se você esquecer de economizar por uma hora e morrer, é uma hora de progresso perdida. Super frustrante se você encontrar uma boa arma, pois as quedas de armas são aleatórias.

Use pontos de estrangulamento e terreno para conter os inimigos. Embora você nunca o veja na tela, Diablo usa uma grade de movimento semelhante a um tabuleiro de xadrez (possivelmente um resquício do design original baseado em turnos de desenvolvimento inicial). Os inimigos virão até você nesta grade e, se você se posicionar do lado de fora de uma moldura de porta ou atrás de um sarcófago, poderá impedir que eles o cerquem.

Use os portais da cidade livremente. Sempre mantenha pelo menos um pergaminho do portal da cidade à mão. Sem um portal da cidade, você gastará uma quantidade insuportável de tempo retrocedendo pelos níveis que já superou. E se você for maltratado, é obrigatório voltar à cidade para visitar o curandeiro Pepin e comprar mais poções.

Conserte seu equipamento. No começo, quando você está usando saque básico que você pegou no chão da masmorra, gastar dinheiro em reparos não faz muito sentido - o próximo porrete de madeira ou adaga genérica está logo ali. Mas assim que você conseguir um equipamento melhor, preste atenção à durabilidade e peça ao ferreiro Griswold para consertá-lo.

Não deixe Wirt apressar você. No lado norte da cidade, há um jovem comerciante chamado Wirt. Ele cobra 50 de ouro para ver sua mais nova e maior descoberta. Mas no início do jogo nem vale a pena olhar porque o loot dele é muito caro para você comprar.

Além disso, o item só é renovado se você comprar o antigo ou se aventurar nas masmorras e nivelar seu personagem para um nível par. Olhar seu inventário dez vezes seguidas esperando por algo novo desperdiçará 500 de ouro por nada.

Leia o manual. Faz muito tempo que os videogames não vêm com manuais extensos, mas Diablo vem de uma era de videogame em que manuais substanciais faziam parte da experiência (e os designers de jogos esperavam que você os lesse). Claro, você pode apenas ler os wikis do Diablo online ou as perguntas aleatórias do Google, mas se você for all-in na experiência retrô, você deve verificar o manual que vem junto com o download do GOG.

São quase 80 páginas de instruções de jogo, dicas, arte e extensa tradição de Diablo . É uma relíquia de uma época em que os designers de jogos não podiam encaixar tudo o que queriam no próprio jogo e usavam materiais suplementares para terminar de desenvolver as coisas. Se você reservar um tempo para ler o manual, verá referências e prenúncios de coisas que acontecerão nos próximos vinte anos da franquia Diablo .

No final, se você terminar o Diablo original, ótimo. Mas se você não o fizer, até mesmo passear para visitar os habitantes da cidade e uma revisão parcial combinada com uma olhada em toda a tradição do antigo manual lhe dará uma apreciação pela franquia (e todas as pequenas referências e ovos de Páscoa em os jogos posteriores).