Palavras em inglês para ensinar durante o ano novo chinês
Publicados: 2022-01-24Se você está pensando em ensinar inglês na China, provavelmente sabe que o Ano Novo Chinês é um feriado importante comemorado em todo o país. Ao contrário dos países ocidentais, a celebração do ano novo na China envolve reuniões familiares, muita comida e as ruas se transformam em feiras ao ar livre vendendo comida de rua e amuletos de boa sorte.
Este artigo compila uma lista de palavras importantes em inglês que você pode ensinar durante o Ano Novo Chinês para abraçar a temporada de comemorações. Aprender essas palavras e frases ajudará a tornar suas celebrações do Ano Novo Chinês divertidas, significativas e memoráveis com seus alunos!
Aqui estão 8 palavras em inglês para ensinar durante o ano novo chinês:
1. Lanterna
O Festival das Lanternas é uma tradição antiga para o Ano Novo Chinês, onde as lanternas são lançadas no céu e as pessoas enviam seus eus passados para obter novos eus no Ano Novo.
Durante o Festival das Lanternas, todos saem e acendem lanternas com sua família. As lanternas tornaram-se um símbolo de orgulho nacional na China e decoram casas e locais públicos. Ensinar esta palavra ajuda você a reconhecer a história e a modernidade da China.
2. Fogos de artifício e fogos de artifício
Ensinar o significado de fogos de artifício e fogos de artifício é uma ótima maneira de abraçar o ano novo chinês quando você ensina na China. Durante o Ano Novo Chinês, a badalada da meia-noite é celebrada com fogos de artifício e fogos de artifício para pessoas a salvo de espíritos malignos.
As pessoas também se vestem com roupas bem tradicionais como yan wang, qipao. É uma tradição em todo o país montar fogos de artifício.
Quando os fogos de artifício são disparados, há uma nuvem de fumaça espessa, barulhos altos e prédios tremendo. Isso é feito de alegria e felicidade para inaugurar o novo ano.
3. Dança do dragão
A dança do dragão é uma palavra inglesa essencial para ensinar durante o ano novo chinês, pois significa poder, sabedoria e riqueza, o que significa boa sorte. Os dragões chineses são uma parte significativa da cultura chinesa, e seria melhor lembrar de mostrar seu conhecimento da cultura chinesa ao ensinar na China.
A dança é realizada com seriedade durante o ano novo chinês, e acredita-se que quanto mais tempo a dança durar, mais sorte virá para a comunidade.
Os dançarinos executam a dança do dragão de diferentes maneiras. Seus trajes são em cores diferentes, e as cores diferentes nesses trajes também têm outros significados. Por exemplo:
- Uma grande colheita é simbolizada pelo verde
- A cor amarela simboliza o respeito ao império
- Ouro ou prata simbolizam prosperidade
- A cor vermelha é usada para criar emoção e trazer boa sorte
Os designers desenham os figurinos com materiais de grama, bambu, papel e tecido. A área do corpo do dragão é tecida em volta usando tiras de bambu muito finas e coberta com escamas de dragão que funcionam como uma decoração.
4. Zodíaco
Com base no calendário lunar, o zodíaco chinês atribui um animal e seus atributos de renome a cada ano em um ciclo de doze anos. De acordo com os Serviços de Consultoria de Metafísica Chinesa, existem 12 signos do zodíaco, e é assim que eles aparecem em ordem e seus traços;
- Rat – Perspicaz, engenhoso, versátil, gentil
- Boi – Diligente, confiável, forte, determinado
- Tigre – Corajoso, confiante, competitivo
- Coelho – Calmo, elegante, gentil, responsável
- Dragão – Confiante, inteligente, entusiasmado
- Snake – Enigmático, inteligente, sábio
- Cavalo – Animado, ativo, enérgico
- Cabra – Calma, gentil, simpática
- Macaco – Afiado, inteligente, curioso
- Galo – Observador, trabalhador, corajoso
- Cão – Adorável, honesto, prudente
- Porco – Compassivo, generoso, diligente
Na astrologia chinesa, os signos dos animais representam como os outros o percebem, como nos exemplos acima. 2022 é o ano do tigre e está associado ao tigre de água.
5. Envelopes vermelhos
Vermelho no envelope simboliza energia, felicidade e boa sorte nas culturas chinesas. Muitas vezes, os envelopes vermelhos tradicionais são decorados com belas caligrafias e símbolos chineses. A origem do envelope vermelho remonta a algumas das histórias mais antigas do ano novo chinês.
Por exemplo, quando a lenda poderia sair, acredita-se que um demônio chamado Sui reapareceria para assustar as crianças durante o sono. Uma vez que uma criança recebia moedas para brincar e ficar acordada, a criança embrulhava as moedas em papel vermelho, para frente e para trás, até adormecer. Quando Sui chegou, as moedas brilharam e mantiveram o garoto seguro.
Acredita-se que durante o ano novo chinês, as pessoas que recebem um envelope vermelho tenham a sorte de ter mais um ano de paz.
6. Gala do Ano Novo Chinês
A Gala do Ano Novo Chinês, conhecida como CCTV New Year's Gala ou 'Chunwan' em chinês, é um programa de TV ao vivo transmitido pela CCTV para celebrar a virada do Ano Novo Lunar. Desde a sua criação em 1983, o programa ganhou popularidade e é o programa de entretenimento mais visto na China. Ao ensinar inglês na China, essa seria uma ótima palavra para ensinar aos seus alunos.
Em 2018, o programa teve 700 milhões de espectadores. É obrigatório para a maioria das famílias chinesas assistir à festa de gala na TV após o jantar de reencontro na véspera do Ano Novo Chinês. As famílias geralmente gostam de assistir as artes e performances do show.
7. Bolinhos
Bolinhos de massa são um sinal de reuniões familiares, e isso ocorre porque muitas famílias passam o ano novo juntas enquanto fazem os bolinhos antes de comê-los à meia-noite. Além disso, eles também são um sinal de prosperidade, pois sua forma combina com o dinheiro chinês antigo.
8. Rolinhos primavera
Comer rolinhos primavera durante o ano novo simboliza riqueza e prosperidade. Os rolinhos primavera são feitos de farinha e água, recheados com legumes ou carne, e depois fritos para dar ao rolinho primavera sua cor dourada característica.
Conclusão
O Ano Novo Chinês está se aproximando rapidamente com fogos de artifício, comida e muitos envelopes vermelhos! O feriado é geralmente centrado na família – e se você estiver morando longe de casa, é uma excelente oportunidade para ver os entes queridos que você não vê há algum tempo. À medida que os professores aproveitam sua estadia na China, eles podem usar a lista de palavras em inglês para ensinar durante o Ano Novo Chinês para entreter seus alunos e tornar a temporada de comemorações mais divertida.