Comment utiliser des objectifs vintage avec des appareils photo sans miroir

Publié: 2022-01-29

Lorsque vous achetez un appareil photo qui peut changer d'objectif, vous limitez en fait vos choix en matière de choix d'objectifs. Pour la plupart, les appareils photo Canon fonctionnent avec des objectifs Canon, les objectifs Nikon avec des appareils photo Nikon, les objectifs Sony fonctionnent avec Sony… vous voyez l'idée.

Si vous êtes prêt à mettre un adaptateur entre un objectif et un appareil photo, vous pouvez changer les choses. Ce n'est pas un nouveau concept - à l'époque, il était assez facile de mettre des objectifs de format moyen sur des reflex 35 mm - mais le passage aux appareils photo sans miroir a rendu les choses encore plus faciles.

La raison en est une de physique et de conception optique. Les objectifs sont conçus pour pouvoir se concentrer sur des objets éloignés, tant qu'ils sont à la bonne distance du capteur d'image de votre appareil photo. Les caméras sans miroir ont un espace très court entre la monture d'objectif et le capteur, ce qui rend relativement simple la conception d'adaptateurs pour prendre en charge les objectifs d'autres systèmes - les adaptateurs les plus élémentaires sont des tubes étanches à la lumière avec les supports appropriés des deux côtés.

Objectif Pentax 110 sur appareil photo sans miroir Sony NEX-5N
Objectif Pentax 110 sur appareil photo sans miroir Sony NEX-5N

Cela signifie que si vous utilisez un modèle sans miroir, vous pouvez aller au-delà des objectifs spécialement conçus pour votre appareil photo si vous le souhaitez. Il existe des options propriétaires, la plupart avec un certain degré de prise en charge de la mise au point automatique, ainsi qu'un certain nombre de choix tiers.

Les caméras sans miroir d'aujourd'hui incluent des modèles avec des tailles de capteur et des prix couvrant toute la gamme. La technologie du viseur électronique est mature, au point où vous aurez plus de facilité à faire la mise au point manuellement à l'aide d'un EVF qu'un pentaprisme SLR à l'ancienne. Les outils numériques, y compris les hautes lumières et le grossissement du cadre, éliminent les conjectures.

Adaptateurs d'objectif de première partie

Les fabricants d'appareils photo qui sont passés ou sont en train de passer des reflex aux systèmes sans miroir ont tendance à proposer des adaptateurs pour faciliter le processus pour les clients existants.

Canon propose des adaptateurs pour ses deux systèmes sans miroir (l'APS-C EOS M et l'EOS R plein format) afin que vous puissiez utiliser ses objectifs SLR avec une mise au point automatique complète et un contrôle de l'ouverture. Ces adaptateurs fonctionnent également avec des verres tiers compatibles de marques telles que Sigma et Tamron.

Objectif Hasselblad monté sur Nikon Z 7 à l'aide des adaptateurs Nikon FTZ et Fotodiox
Objectif Hasselblad monté sur Nikon Z 7 à l'aide des adaptateurs Nikon FTZ et Fotodiox

Nikon a son système Z, avec une monture pour les modèles d'appareils photo plein format et APS-C. Son adaptateur FTZ offre une prise en charge complète de la mise au point automatique et du contrôle de l'ouverture pour la plupart des objectifs compatibles avec ses reflex à monture F. L'adaptateur ne prend pas en charge la mise au point automatique pour les objectifs très anciens qui nécessitent une vis pour entraîner les éléments de mise au point, mais convient aux objectifs modernes dotés de moteurs de mise au point internes.

Les propriétaires de Sony ont également accès à des adaptateurs, le LA-EA4 avec son propre système de mise au point automatique dédié, et le LA-EA3, qui exploite le capteur de mise au point automatique de votre appareil photo. Ce sont des outils utiles pour les propriétaires de systèmes avec une réserve d'objectifs SLR à monture A de Minolta et Sony.

Adaptateurs d'objectif tiers avec autofocus

Les adaptateurs proviennent également de sources extérieures aux trois grands. Alors que beaucoup sont de simples entretoises mécaniques, utiles uniquement pour les objectifs entièrement manuels, d'autres vont plus loin et ajoutent un support de mise au point automatique.

Adaptateur Sigma MC-11 sur un Sony a9 II avec objectif Fish-Eye Canon EF 8-15 mm
Adaptateur Sigma MC-11 sur un Sony a9 II avec objectif Fish-Eye Canon EF 8-15 mm

Sigma, qui fabrique également ses propres appareils photo et objectifs, vend les MC-11 et MC-21, vous pouvez donc utiliser des objectifs Canon ou Sigma SLR avec d'autres systèmes. Le MC-11 fonctionne avec les appareils photo Sony tandis que le MC-21 fonctionne avec les modèles à monture L de Leica, Panasonic et Sigma.

Les objectifs de Canon se sont avérés être les cibles les plus populaires pour les autres fabricants d'adaptateurs tiers. Des marques comme Fotodiox et Metabones proposent des adaptateurs de mise au point automatique pour d'autres systèmes, notamment Fujifilm X et Micro Four Thirds.

Il est plus difficile de déplacer les objectifs Nikon vers d'autres systèmes. Fotodiox en vend un qui fonctionne assez bien avec les objectifs Nikkor G et les appareils photo Sony, mais il endommagera votre appareil photo s'il est utilisé avec un objectif spécifique, le Micro-Nikkor 105mm f/2.8G, en raison d'un problème électrique. Je l'ai utilisé avec d'autres objectifs sans problème.

Adaptateurs Fotodiox Fusion et Nikon FTZ
Adaptateurs Fotodiox Fusion et Nikon FTZ

Il existe une solution unique sans miroir pour les propriétaires d'appareils photo Nikon Z. Techart vend un adaptateur de montage ultra-mince qui fonctionne avec les objectifs sans miroir Sony E. Ce n'est pas la seule innovation de l'entreprise. Techart fabrique également un adaptateur qui ajoute la prise en charge de la mise au point automatique aux objectifs entièrement manuels.

Bien que vous puissiez vous attendre à des performances de mise au point automatique sans compromis lors de l'adaptation au sein d'une marque, ce n'est pas le cas lorsque vous mélangez les choses. Le Sigma MC-11 et la série d'adaptateurs Fotodiox Fusion, en général, font un très bon travail lorsque vous utilisez votre appareil photo dans son mode AF-S de base, mais peuvent avoir du mal à activer la mise au point automatique continue et le suivi du sujet.

Des problèmes de compatibilité très spécifiques sont cependant préoccupants. Il existe tellement de combinaisons d'objectifs, d'appareils photo et d'adaptateurs qu'il est vraiment impossible de tester toutes les variantes. L'axiome selon lequel vous obtenez ce que vous payez est également en jeu - cela vaut la peine de dépenser un peu plus pour obtenir un adaptateur Fotodiox, Metabones ou Sigma.

Mise au point manuelle et adaptateurs d'objectifs spécialisés

Si vous êtes prêt à renoncer à la prise en charge de la mise au point automatique, le prix des adaptateurs d'objectif chute fortement. Les options génériques coûtent souvent aussi peu que 15 $ et remplissent bien leur fonction. Si vous travaillez avec un objectif vintage avec prise en charge de la mise au point manuelle mécanique et sa propre bague de contrôle d'ouverture, ils répondront aux besoins de nombreux photographes.

Adaptateur extensible Fotodiox pour mise au point rapprochée avec appareils photo Sony et objectifs Pentax
Adaptateur extensible Fotodiox pour mise au point rapprochée avec appareils photo Sony et objectifs Pentax

Mais il y a des raisons de dépenser un peu plus. Si vous souhaitez adapter un objectif SLR qui n'a pas de contrôle d'ouverture manuel, vous pouvez vous procurer un adaptateur avec son propre contrôle d'ouverture.

Vous pouvez également obtenir un adaptateur avec un filtre à densité neutre intégré. Ce type de filtre réduit la quantité de lumière entrant dans votre appareil photo, ce qui est utile pour maintenir des vitesses d'obturation raisonnables pour la vidéo et pour les photographes qui réalisent des images à longue exposition.

Pour les gros plans, les adaptateurs avec extension hélicoïdale vous permettent de garder l'objectif correctement espacé pour une mise au point à l'infini la plupart du temps, et de l'éloigner du capteur d'image avec une torsion d'une bague de contrôle pour les gros plans. comme un tube d'extension de longueur variable pour le travail macro.

Exemple d'image
Cette image a été prise avec un objectif Leica 50 mm F1.4 pour un système plein format, mais prise avec un appareil photo moyen format sans miroir Fujifilm GFX 50R

Il existe également d'autres adaptateurs spécialisés. Les boosters de vitesse sont populaires pour les propriétaires de systèmes APS-C et Micro Four Thirds ; ils comportent un élément optique qui réduit la taille du cercle d'image de l'objectif, lui donnant un angle de vue proche de celui d'un appareil photo plein format. L'élément optique a certainement un effet sur la qualité de l'image, mais vous trouverez peut-être que le compromis en vaut la peine.

Les adaptateurs Tilt-Shift utilisent l'espace supplémentaire entre l'objectif et le capteur pour ajouter des mouvements à votre objectif SLR, tout comme vous obtenez avec une optique Tilt-Shift dédiée. Ils vous permettent d'ajuster l'angle auquel la lumière frappe le capteur ou de corriger la perspective.

Comment trouver le bon adaptateur d'objectif

Si vous savez quel type d'objectifs vous essayez d'adapter, trouver le bon est assez simple. Mais que se passe-t-il si vous ne le faites pas ? Il est assez facile de tomber sur de vieux appareils photo dans les friperies et les vide-greniers, et il est souvent transmis par les arbres généalogiques.

Les objectifs ont généralement une sorte de marque, et s'ils ont un nom de société d'appareil photo ou un nom de monture, cela ne devrait pas prendre trop de temps pour trouver le bon adaptateur. Les marques d'identification sont généralement imprimées autour de la vitre avant. Si vous avez également l'appareil photo qui va avec votre ancien objectif, sa marque et son numéro de modèle peuvent vous dire exactement quel adaptateur acheter. Vous devrez peut-être faire quelques recherches pour assembler les pièces.

Lentille adaptée
Leica Summicron 50mm DR sur Sony a9 II

Les ressources en ligne comme Camera-Wiki et 35mmc sont de bons points de départ pour savoir exactement quel type d'ancien objectif vous avez. Vous devrez regarder au-delà du nom de la marque pour déterminer la monture d'objectif. La distance focale, l'ouverture, le numéro de série et l'apparence de l'objectif lui-même sont également des indices.

En supposant que l'ancien verre que vous avez était populaire, vous devriez pouvoir trouver facilement un adaptateur. Les adaptateurs apparaissent bon gré mal gré dans les recherches de détail dans les grands points de vente en ligne, mais si vous vous rendez chez un détaillant spécialisé dans la photo, vous pouvez souvent explorer en fonction des montures d'objectif et d'appareil photo pour affiner rapidement les résultats.

Une fois que vous avez trouvé le bon adaptateur, dirigez-vous vers notre histoire sur 10 conseils de photographie numérique au-delà de la base pour apprendre à obtenir les meilleures photos.