Cómo instalar Linux en tu Chromebook

Los Chromebook son pequeñas máquinas increíbles. Dado que ejecutan un sistema operativo básico con solo un navegador en la parte superior, a menudo son económicos, de bajo consumo e increíblemente útiles. Sin embargo, si quieres ir más allá de las extensiones y aplicaciones de Android que ofrece Chrome OS, instalar Linux es tu mejor opción.

Al aprovechar las aplicaciones basadas en Linux, puede hacer que su Chromebook sea mucho más versátil de lo que era antes. Sin embargo, instalar Linux no es un proceso simple y necesitará algunas cosas antes de comenzar. Esto es lo que necesita y cómo configurarlo todo.

Que necesitas

Para que Linux se ejecute en su Chromebook, en casi todos los casos, le recomendamos que tenga algunas cosas:

Una Chromebook basada en Intel . Técnicamente, algunos de estos métodos pueden funcionar en máquinas basadas en ARM, pero estará más limitado en las aplicaciones que puede ejecutar. Para realmente desbloquear el potencial de su Chromebook, querrá uno que use un procesador Intel. Nuestros favoritos incluyen Acer Chromebook Spin 713, Dell Chromebook 11 (3100) y HP Chromebook x360 14c.

Algunas chuletas de Linux . Podemos guiarlo a través de los pasos básicos para ponerlo en funcionamiento, pero para poder usar Linux, necesitará algunos conocimientos básicos sobre cómo funciona el sistema operativo, incluida la línea de comandos. Si todavía es un principiante, puede obtener mucha ayuda de los foros de Ubuntu y los subreddits de Linux.

Un disco de recuperación . Antes de comenzar a jugar con su Chromebook, le recomiendo instalar la Utilidad de recuperación de Chromebook y crear un disco de recuperación. Necesitará una unidad flash con 4 GB de espacio o más; se alegrará de tenerlo a mano en caso de que algo salga mal y quiera revertir el proceso.

Nervios de acero . Google solo admite oficialmente uno de estos métodos. Los otros dos requieren que ponga su Chromebook en modo de desarrollador (lo que crea un entorno un poco menos seguro si no tiene cuidado). No importa lo que decidas hacer: procede con precaución y ten en cuenta que siempre existe la posibilidad de que algo se rompa. (De ahí el disco de recuperación recomendado anteriormente).

¿Aún tienes ganas de seguir adelante? Muy bien, hagamos esto.

Instalar aplicaciones de Linux con Crostini

El método oficial de Google para instalar aplicaciones de Linux se llama Crostini, aunque es posible que lo encuentre etiquetado como Linux en su dispositivo, y le permite ejecutar aplicaciones de Linux individuales directamente en la parte superior de su escritorio Chrome OS. Dado que estas aplicaciones viven dentro de sus propios pequeños contenedores, es bastante seguro, y si algo sale mal, su escritorio Chrome OS no debería verse afectado.

En Google I/O 2021, Google dijo que Linux finalmente saldrá de la versión beta después de tres años, por lo que las cosas deberían ser bastante estables. Linux debería funcionar para todos los dispositivos lanzados desde 2019, pero si su dispositivo es más antiguo, hay una lista oficial de Chromebooks compatibles.

Para comenzar con Crostini, haga clic en el reloj en la esquina inferior derecha de la pantalla y seleccione el ícono de Configuración . Desplácese hacia abajo hasta la configuración del entorno de desarrollo de Linux ; si no la ve, su Chromebook no es compatible y deberá usar uno de los otros dos métodos a continuación. Si ve esta opción, haga clic en el botón Activar , luego haga clic en Instalar en la siguiente ventana para activar la función.

Una vez que asigne el espacio de disco necesario a Linux, se le presentará una terminal de Linux. Desde allí, escriba los siguientes dos comandos, presionando Enter después de cada uno:

sudo apt update

sudo apt upgrade

Estos comandos aseguran que todo su software Linux esté actualizado. En este momento, eso solo significa que el software ejecuta el sistema Linux subyacente, pero también puede ejecutar estos comandos en el futuro para actualizar sus aplicaciones de Linux.

Hablando de aplicaciones de Linux, instalemos una. Usaremos GIMP para este ejemplo, ya que, seamos honestos, probablemente sea por eso que la mitad de ustedes está leyendo esto de todos modos. Ejecute el siguiente comando:

sudo apt install gimp

Obviamente, puede reemplazar gimp en ese comando con el nombre del paquete de cualquier aplicación que desee instalar. Una vez hecho esto, debería poder abrir el iniciador de aplicaciones de Chrome, desplazarse hacia abajo hasta la carpeta Aplicaciones de Linux e iniciar GIMP (o cualquier otra aplicación que haya instalado) desde allí.

Tenga en cuenta que sus aplicaciones de Linux no pueden acceder a las carpetas normales de su Chromebook, por lo que si desea abrir un archivo que descargó en Chrome, deberá arrastrarlo a la nueva carpeta Archivos de Linux en el administrador de archivos de Chrome OS. Si tiene algún problema, el subreddit /r/crostini es un buen lugar para pedir ayuda.

Obtenga un escritorio Linux completo con Crouton

Si su Chromebook no es compatible con Crostini, puede instalar un escritorio Ubuntu junto con Chrome OS con un entorno chroot no oficial llamado Crouton. Es extremadamente rápido y fácil de configurar, y la mayoría de los usuarios probablemente terminarán yendo por este camino.

Para instalar Crouton, deberá poner su Chromebook en modo de desarrollador. Esto borrará todos sus archivos y configuraciones, así que haga una copia de seguridad de todo lo que aún no esté sincronizado con la nube. Cuando esté listo, apague su Chromebook, mantenga presionadas las teclas Esc y Actualizar , luego presione el botón de Encendido .

En la pantalla de recuperación que aparece, presione Ctrl + D , luego presione Entrar cuando se le pregunte si desea desactivar la verificación del sistema operativo. A partir de ahora, deberá presionar Ctrl + D cada vez que inicie su Chromebook y vea la pantalla de verificación del sistema operativo.

Una vez que esté de vuelta en Chrome OS, descargue Crouton haciendo clic en el enlace en la parte superior de esta página. Luego, presione Ctrl + Alt + T para abrir la terminal de Chrome OS, escriba shell y presione Enter para abrir un shell. A continuación, ejecute el siguiente comando, que copia el instalador de Crouton en la carpeta /usr/local/bin , donde se puede ejecutar:

sudo install -Dt /usr/local/bin -m 755 ~/Downloads/crouton

Luego ejecute este comando para instalar Crouton con el entorno de escritorio XFCE (si tiene otro entorno que prefiera, puede reemplazarlo aquí):

sudo crouton -t xfce

Este proceso llevará un tiempo, así que tenga paciencia. Finalmente, cuando haya terminado, puede ingresar a su escritorio Linux ejecutando:

sudo enter-chroot startxfce4

Puede alternar entre los escritorios Chrome OS y Linux con Ctrl + Alt + Shift + Back y Ctrl + Alt + Shift + Forward en su teclado, sin necesidad de reiniciar. Desde el escritorio de Linux puede instalar aplicaciones, personalizar su espacio de trabajo y, básicamente, vivir su vida dentro de ese entorno de Linux.

El archivo Léame de Crouton GitHub tiene información sobre otras cosas que puede hacer para mejorar esta configuración, como compartir su portapapeles entre entornos, actualizar su versión de Ubuntu, hacer una copia de seguridad de sus datos y habilitar el cifrado para su configuración de Linux (que es muy recomendable, ya que este proceso es intrínsecamente menos seguro que un Chrome OS no contaminado). ¡Aquí es donde las chuletas de línea de comandos son útiles!

Si alguna vez desea volver a una configuración pura de Chrome OS, apague su Chromebook y vuelva a iniciarlo manteniendo presionada la tecla Esc y Actualizar mientras toca el botón de Encendido . Inserte la unidad de recuperación que creó ( hizo una como le recomendamos, ¿verdad?) y siga las instrucciones para comenzar desde cero.

Chrome OS de arranque dual con Gallium (para entusiastas)

Aquí es donde las cosas se ponen un poco más complejas. Si desea ejecutar Linux independientemente de Chrome OS, tal vez realmente no quiera Chrome OS en absoluto, o tal vez desee un entorno separado en el que pueda jugar sin poner en peligro su instalación de Chrome, puede instalar Linux de una manera más tradicional. particionando el disco y arrancándolo dualmente con Chrome OS.

Tenga en cuenta que esto requerirá dedicar bastante espacio adicional a su instalación de Linux, lo que puede no ser fácil en Chromebooks con pequeñas cantidades de almacenamiento. También borrará su dispositivo, ¡así que haga una copia de seguridad de los archivos importantes ahora antes de continuar!

Para el arranque dual de Linux, recomiendo una herramienta llamada chrx, que lo guiará a través de los pasos necesarios. De forma predeterminada, chrx instala GalliumOS, una distribución liviana basada en Xubuntu que está personalizada para hardware Chromebook de bajo consumo. Si desea que las cosas sean lo más ágiles posible, GalliumOS es una excelente opción. Sin embargo, chrx también puede instalar Ubuntu y Fedora (además de derivados de Ubuntu como Lubuntu y Kubuntu), si lo prefiere.

Antes de usar chrx, deberá habilitar el modo de desarrollador, como lo hicimos al instalar Crouton. También es posible que deba deshabilitar la protección contra escritura e instalar un firmware personalizado en su computadora portátil, según su CPU. Consulte esta página para obtener información de compatibilidad con respecto a su computadora portátil específica y lo que deberá hacer. (Este firmware personalizado también le permite borrar Chrome OS por completo e instalar Linux por sí solo, si lo prefiere en lugar del arranque dual).

Una vez hecho esto, presione Ctrl + Alt + T para abrir una terminal, luego escriba shell y presione Entrar . Ejecute el siguiente comando para preparar su Chromebook para la instalación (usando estas banderas, si desea instalar una distribución diferente o ajustar otras configuraciones):

cd ; curl -Os https://chrx.org/go && sh go

El instalador de chrx lo guiará a través de la partición de su disco antes de reiniciar, momento en el que puede abrir una terminal y ejecutar el comando nuevamente para instalar Linux. Una vez que haya terminado, su Chromebook se reiniciará y puede presionar Ctrl + L al inicio para iniciar en su distribución de Linux elegida (o Ctrl + D para reiniciar en Chrome OS).

Es posible que deba experimentar un poco más con el software y los controladores con este método, pero si es un veterano de Linux, no debería tener demasiados problemas, y terminará con un sistema limpio que puede personalizar a su gusto. contenido.