Cómo conectar a Alexa y Cortana, úsalas juntas

Utiliza tanto a Alexa como a Cortana como asistentes de voz, pero dado que están hechos por diferentes compañías, los dos no han podido comunicarse entre sí, hasta ahora.

En un nuevo espíritu de cooperación entre Amazon y Microsoft, sus dos amigables asistentes de voz vecinales ahora se hablan. Eso significa que puedes pedirle a Alexa que llame a Cortana y a Cortana que llame a Alexa. Luego puede acceder a cierta información y realizar ciertas tareas a través de cualquier computadora o dispositivo que esté usando.

¿Por qué usar Alexa para acceder a Cortana? Es posible que esté cerca de su Echo pero no de su computadora con Windows 10 y necesite recuperar información que normalmente obtendría de Cortana. Del mismo modo, es posible que esté en su computadora con Windows 10 pero no cerca de un dispositivo Echo y necesite información que normalmente obtendría de Alexa.

“Un cliente de Office 365 podría, por ejemplo, pedirle a Cortana que convoque a Alexa a través de una PC en el trabajo y usar Alexa para pedir alimentos o ajustar el termostato antes de regresar a casa”, dijo Microsoft en su publicación de blog anunciando la integración. "Y alguien que esté preparando el desayuno en la cocina podría hacer que Cortana utilice un dispositivo Echo para obtener una vista previa de un calendario diario, agregar un elemento a una lista de tareas pendientes o buscar nuevos correos electrónicos antes de dirigirse a la oficina".

Por ahora, la habilidad de Alexa está disponible en los EE. UU. en dispositivos con Windows 10 y altavoces Harman Kardon Invoke. Se puede acceder a Cortana en los dispositivos principales de Amazon Echo, incluidos Echo, Echo Dot, Echo Plus, Echo Show y Echo Spot, pero Amazon dijo que está trabajando con Microsoft para llevar la experiencia a más clientes y dispositivos con el tiempo. El equipo inicial viene por cortesía de una vista previa pública, por lo que aún no está completamente horneado y puede ser incómodo de usar. Sin embargo, es un comienzo prometedor y vale la pena intentarlo. Y hay más por venir.

"Esto es solo el comienzo para Alexa y Cortana, lo que significa que funciones como música, audiolibros y resúmenes flash no estarán disponibles de inmediato", dijo Amazon en su publicación de blog que describe la nueva integración. “Pero la experiencia seguirá mejorando a medida que trabajemos con Microsoft para agregar nuevas capacidades y características con el tiempo. Y debido a que Alexa siempre se está volviendo más inteligente, la experiencia será mejor cuanto más la uses”.

Según Microsoft, los ingenieros utilizarán los comentarios de la vista previa pública para profundizar la colaboración entre Alexa y Cortana. Hasta entonces, así es cómo chatear con ambos asistentes digitales.

Conectar Cortana a Alexa

Para que el proceso funcione, deberá conectar Cortana con Alexa y Alexa con Cortana. Para conectar primero Cortana a Alexa, abra la aplicación Alexa. Toca el icono de la hamburguesa ( ) y seleccione Habilidades. Escriba Cortana en el campo de búsqueda en la parte superior y toque el botón Buscar. Desde los resultados de búsqueda, toque la entrada de Cortana. La pantalla de Cortana explica cómo funciona la habilidad. Toque Habilitar para activar la habilidad.

Habilitar permisos de Cortana

Una vez que toque Habilitar, Cortana solicitará acceso a su dispositivo Alexa. Toque el botón para Guardar permisos. En la siguiente pantalla, se le mostrará qué información recopila Microsoft de usted para que Cortana pueda funcionar.

Acceda a su cuenta de Microsoft

Inicie sesión en su cuenta de Microsoft con su nombre de usuario y contraseña. Luego otorgue acceso para que Cortana se ejecute en su dispositivo Alexa. La siguiente pantalla debería indicarle que Cortana se ha vinculado con éxito.

Administrar habilidades de Cortana

Antes de intentar convocar a Cortana a través de Alexa, asegúrese de haber conectado los servicios necesarios para que Cortana pueda acceder a su calendario, contactos y otro contenido. Para hacer esto, haga clic en el campo de búsqueda de Cortana en su computadora con Windows y seleccione Notebook. Haga clic en el título Administrar habilidades y luego seleccione la entrada Servicios conectados.

Conectar servicios a Cortana

Encienda y conéctese a cada servicio al que desee acceder a través de Cortana.

Abre Cortana con Alexa

A continuación, di "Alexa, abre Cortana". Luego puede hacer preguntas para obtener información general, como el pronóstico del tiempo y los resultados deportivos. Sin embargo, el verdadero propósito es hacer preguntas y acceder a información que Alexa no puede manejar por sí sola, especialmente datos específicos de los servicios conectados a Cortana.

Puede hacer cosas como acceder a su calendario, verificar nuevos correos electrónicos y escuchar los elementos de su lista de tareas pendientes. También puede hacer citas en el calendario, enviar correos electrónicos y agregar a su lista de tareas pendientes. Aquí hay unos ejemplos:

• Di "¿Qué hay en mi calendario para la próxima semana?" Cortana lee sus citas.
• Di "¿Qué nuevos correos electrónicos tengo?" Cortana enumera sus nuevos correos electrónicos, le pregunta cuáles desea escuchar y luego le pregunta si desea responder a un mensaje específico.
• Di "¿Qué hay en mi lista de tareas pendientes?" Cortana enumera los elementos.
• Di "Agregar una cita a mi calendario". Cortana pide la fecha y la hora y luego el nombre de la cita.
• Di "Enviar un correo electrónico". Cortana solicita el destinatario, el asunto y el cuerpo del correo electrónico.
• Di "Agregar a mi lista de tareas pendientes". Cortana le pregunta qué desea agregar.

Conectar Alexa a Cortana

Ahora, conectemos a Alexa con Cortana. En su computadora con Windows 10, abra Cortana. Puede hacer clic en el campo de búsqueda de Cortana o decir "Hola, Cortana" si ha habilitado esa opción. Dile a Cortana: "Abre Alexa".

Accede a tu cuenta de Amazon

Inicie sesión en su cuenta de Amazon. Haga clic en Permitir para permitir que el perfil de seguridad de habilidades de Alexa acceda al servicio de voz de Alexa. Haga clic en Sí para permitir que Windows recuerde su nombre de inicio de sesión y contraseña de Amazon. Haga clic en Sí para permitir que Microsoft comparta su ubicación y grabación de voz con Alexa.

Abre Alexa con Cortana

Ahora puedes hablar con Alexa a través de Cortana. La próxima vez que invoques a Alexa a través de Cortana, irás directo al grano sin tener que iniciar sesión ni otorgar permiso a nada.

Ahora puede interactuar directamente con Alexa a través de su computadora con Windows. Puede realizar tareas más personales, como acceder a sus citas del calendario, escuchar mensajes y administrar su lista de tareas pendientes. Puede solicitar nombres de restaurantes locales, negocios y otros lugares cercanos. También puede administrar su hogar inteligente.

Si bien no puede solicitar reproducción de música y radio, alarmas, temporizadores o recordatorios, puede usar muchas de las habilidades a las que normalmente accede a través de Alexa, como jugar juegos, responder cuestionarios y escuchar noticias.